“Obviamente que no existe el ‘idioma juninense’, tampoco es una variación del castellano rioplatense, ni una jerga, ni un dialecto.
La cosa no transcurre por ese lado, sino hacia las palabras, frases o dichos que referencian lugares, situaciones o personajes de la ciudad de Junín. No es un diccionario de palabras o de biografías de personajes, aunque las hay. Tampoco es un diccionario geográfico, aunque se mencionan lugares. Es un poco de todo eso. Es el conjunto de expresiones que tejen la telaraña invisible que nos permite reconocernos como partícipes de una comunidad, la ciudad de Junín y sus alrededores”. Del prólogo de Pablo Petraglia

---

Acceso a la página interactiva para agregar tus vocablos del «habla de los juninenses».

---

Petraglia, Pablo Germán
De la Cuesta a lo de Macucho : el habla de los juninenses / Pablo Germán Petraglia.- 1a ed.- Junín : Rama Negra, 2021.
100 p. ; 20 x 14 cm. ISBN 978-987-4933-19-5

---

Compralo en nuestra tienda virtual: aquí.

Un libro de poesía que combina texto, arte y un concepto de presentación y distribución diferente. ¿Sos de la generación que recibía cartas por correo? ¿Esperabas al cartero para ver qué novedades traía? «Sólo quería decir» retoma esa experiencia y entrega en sobres personalizados este artefacto-libro bellísimo.

Si sos de Junín y te gusta leer, seguro ya sabés quién es Rubén Liggera, un poeta que respira y milita arte. Crea y vive entre palabras y colores. Si sos de otra parte, te va a encantar este conjunto de poesías en un formato especial para llevar siempre encima y buscar una frase compañera en cualquier situación.

---

Fragmento del libro: 
 
solamente eso

caí
otra vez
en esa hoya húmeda
donde vos y todos ellos/
habitan

y yo quería decirte

pero/ sentía la bruma
del hielo áspero
y sucio
de la noche/
en la lengua

¿por qué no me arropaste/
padre?

yo sólo quería
decirles

¿por qué me dejaste solo/
padre?

si yo quería decirte/
decirles/

solamente eso

---

* Datos del libro: Sólo quería decir : poesía correo / Rubén Américo Liggera. – 1a ed. – Junín : Rama Negra, 2021. 16 p. ; 12 x 8 cm. ISBN 978-987-4933-14-0

---

* Pedilo en nuestra tienda virtual.